jueves, 30 de junio de 2016

Mens sana in corpore sano

Entrevista al campeón polaco Radosław Wojtaszek:

El mejor día de mi carrera ajedrecística fue cuando derroté al campeón del mundo, el noruego Magnus Carlsen. Eso fue en el torneo de Wijk aan Zee 2015. Como correspondía, jugó la defensa holandesa, pero se excedió y obtuve una buena posición ya en la jugada diez. El campeón sufrió en el medio juego y perdió en el final. Yo jugué con calma, sin buscar la combinación espectacular. En el apremio mi rival sacrificó una pieza. Gané y no fue por accidente. Tras la partida conversamos distendidamente.

Pero el torneo era largo; duraba dos semanas. Días después logré ganar otro encuentro, a Fabiano Caruana, ni más ni menos, pero a partir de ahí comencé a perder. A la mitad del torneo sentía que no sólo mi cabeza estaba cansada (análisis, cálculos, variantes) sino también los músculos, los brazos y el cuello. Estaba muy bien preparado teóricamente, conocía los puntos fuertes y débiles de mis rivales, sus aperturas, pero me faltaba energía. Y a ese nivel uno tiene que ser capaz de sentarse al tablero durante cinco o seis horas, completamente concentrado, bajo una enorme presión. Ese torneo no está entre mis mejores: el cuerpo no me respondió.

El cuerpo y la mente de un ajedrecista deben estar en armonía. La mayoría de los jugadores profesionales cuidan su forma física como lo hacen con su condición intelectual.

Tras volver del certamen en Holanda comencé a correr 8 a 10 kilómetros tres veces por semana. Con frecuencia hago natación. Recientemente estuve trabajando con fisiólogos de la Academia de Educación Física de Cracovia. Comprendo lo importante que es en ajedrez seguir una dieta y tener un estilo de vida apropiados. Aparte de trabajar a diario durante horas uno necesita descansar, relajarse y dormir.
Fuente: Chess24.

miércoles, 22 de junio de 2016

Historia del ajedrez

Harold James Ruthven Murray (1868-1955) escribió una monumental obra de más de 900 páginas acerca de los orígenes del ajedrez: A History of Chess (Oxford, 1913). Quienes no tengan la disposición para leer semejante libro pueden contentarse con el artículo en donde el autor resume sus conclusiones, que apareció en Things (Londres, 1954), texto reproducido en Chess Notes de Edward Winter, y que hemos traducido así:
El ajedrez se inventó en la India y antes de que se estableciera la cronología india sobre una base sólida, se formaron ideas exageradas acerca de la antigüedad del ajedrez y que se siguen repitiendo. 
Se menciona al ajedrez por primera vez en obras indias y persas de la primera mitad del siglo VII; y de estas obras la más antigua es el "Karnamak", un poema persa donde se dice que el héroe se destaca por sobre todos sus contemporáneos en ajedrez ("chatrang"). Esta obra se escribió cerca del 600 d. C. Algo después el ajedrez es mencionado por Bana, en su obra en sánscrito "Harshacharita", donde describe la paz y el orden en la India septentrional bajo Sriharsha (612-647 d. C.), en un pasaje lleno de juegos de palabras. 
Los historiadores árabes más antiguos están de acuerdo en que el ajedrez es una invención india que llegó a Persia durante el reinado de Cosroes I (531-579 d. C.), y esto se acepta generalmente como verdadero. La invención del ajedrez no puede situarse mucho antes porque de 458 a 540 d. C. la India septentrional cayó bajo el cruel dominio de las hordas hunas de Asia central, que "conmovió la sociedad india hasta sus raíces y cortó la cadena de la tradición". La invención del ajedrez se fecha, entonces, cerca de 560 d. C.
Seguir leyendo aquí.

lunes, 6 de junio de 2016

Víktor Korchnói (1931-2016)



De nuestros archivos: radiofoto de la agencia Noticias Argentinas con el siguiente pie:

NA-7)BAIRES,ago.15: El ajedrecista soviético Lev Polugaievsky que esta tarde se adjudicó la 12ª partida de su match con Victor Korchnoi por el torneo Candidatura logrando de esta forma la posibilidad de jugar dos nuevas partidas (NA-1980)